(使えるフレーズ) これは大事なこと

↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓

This is huge!

あれ、なんか普通のフレーズに聞こえますかね？

this is 何々なんて誰でも使えるかもしれません。

しかし、よく下のフレーズ使ったりしませんか？

It's important for me to ---

ですよね？？？何か自分の主張をするときに必ず使うフレーズです。

しかも一回の文章の中で何度も使ってしまったりしてませんか？

I think it's important to--- because---is important. 

みたいな感じで。分かりますよ！

大事なことは大事と言いたいですもんね^o^

ただ、英語では同じことを別のフレーズで言い換えをするのがオシャレでimportantなんです。

今回の場合は、

This is huge for us, right?

なんでいかがでしょう。

このhugeは巨大って意味があるのですが、huge spaceとか。

概念的にも大きいという意味で使えます。

つまり大事って意味で使えるのです。

このhugeは使い勝手が良くて、

Privacy has a huge value.

「プライバシーは大事なことです。」

なんて言い方もできますね。

とにかく大事なんだ！って言いたいときにimportant をhugeに置き換えるだけでイケてるイングリッシュスピーカーに聞こえますのでやってみましょう！

Good day and take care!